Jump to content

Türkmen tili

QIRIMTATAR VİKİPEDİYASINIÑ MALÜMATI
Türkmen tili
Türkmençe, Türkmen dili
Memleketler: Türkmenistan, Afğanistan, İran
Resmiy status: Türkmenistan
Sınıflaştırma
Kategoriya: Avrasiya tilleri
Altay tilleri
Elifbe: Latin elifbesi
Til kodları
ISO 639-1: tk
ISO 639-2: tuk
ISO 639-3: tuk
Vikipediya Vikipediyanıñ Türkmence bölügi bar
Türkmence laf etkenlerniñ yaşağan yerleri

Türkmen tili (öz adı: Türkmençe, Türkmen dili) – Türkiy til gruppasından biri, Türkmenistannıñ resmiy tilidir, Afğanistan ve İranda laf etkenleri tapıla. Latin elifbesinen yazıla, Kiril elifbesi birde Arap elifbesi eski elifbeleri olsa da, bugün yazğanları da tapıla.

Elifbe[deñiştir | kodunı deñiştir]

latin kiril IPA latin 1993 latin 1992-1993 latin 1927-1940
A a А а [a] A a A a A a
B b Б б [b] B b B b B b
Ç ç Ч ч [ʧ] Ç ç C c C c
D d Д д [d] D d D d D d
E e Е е [e] E e E e E e
Ä ä Ә ә [æ] Ä ä Ea ea Ә ә
F f Ф ф [ɸ] F f F f F f
G g Г г [g~ʁ] G g G g G g
H h Х х [h~x] H h H h H/X h/x
I i И и [i] I i I i I i
J j Җ җ [ʤ] J j J j Ç ç
Ž ž Ж ж [ʒ] £ ſ Jh jh Ƶ ƶ
K k К к [k~q] K k K k K/Q k/q
L l Л л [l] L l L l L l
M m М м [m] M m M m M m
N n Н н [n] N n N n N n
Ň ň Ң ң [ŋ] Ñ ñ Ng ng Ŋ ŋ
O o О о [o] O o O o O o
Ö ö Ө ө [ø] Ö ö Q q Ө ө
P p П п [p] P p P p P p
R r Р р [r] R r R r R r
S s С с [θ] S s S s S s
Ş ş Ш ш [ʃ] $ ¢ Sh sh Ş ş
T t Т т [t] T t T t T t
U u У у [u] U u U u U u
Ü ü Ү ү [y] Ü ü V v Y y
W w В в [β] W w W w V v
Y y Ы ы [ɯ] Y y X x -
Ý ý Й й [j] Ұ ÿ Y y J j
Z z З з [ð] Z z Z z Z z

Qırımtatarca ve Türkmence[deñiştir | kodunı deñiştir]

Qırımtatarca Türkmen tiline bayağı bir yaqındır. Qırımtatarca bilgen biri Türkmenceni çalt ögrene bilir.

  • Türkmen tilinde bir şiir
Jeýhun bilen bahry-Hazar arasy,
Çöl üstünden öwser ýeli türkmeniň;
Gül gunçasy gara gözüm garasy,
Gara dagdan iner sili türkmeniň.
  • Tercimesi
Ceyhunnen Bahr-ı Hazar arası,
Çöl üstünde eser yeli türkmenniñ;
Gül göncesi qara közümniñ qarası,
Qara dağdan iner seli türkmenniñ.

Menbalar[deñiştir | kodunı deñiştir]

Türkiy tiller
Bulğar gruppası Çuvaş tili | Hazar tili* | Hun tili* | Türkiy Avar tili* | Türkiy Bulğar tili*
Qarluq (Çağatay) gruppası Ayni tili | Çağatay tili* | İli Türk tili | Lop tili | Özbek tili | Qarahan tili* | Uyğur tili
Qıpçaq gruppası Altay tili 1 | Başqırt tili | Kuman tili* | Noğay tili | Qıpçaq tili* | Qaraçay-Balqar tili | Qaray tili | Qaraqalpaq tili | Qazah tili | Qırğız tili 1 | Qırımçaq tili | Qırımtatar tili1 | Qumıq tili | Sibir tatar tili | Qazan tatar tili | Urum tili | Ferğana Qıpçaq tili*
Oğuz gruppası Afşar tili | Azerbaycan tili | Becenek tili* | Ğağauz tili | Horasan Türkiy tili | Osmanlı tili* | Qaşqay tili | Qırımtatar tili1 | Salar tili | Türk tili | Türkmen tili | Urum tili1
Haqas-Altay gruppası Cenübiy Altay tili, Şimaliy Altay tili | Çulım tili | Fuyu Qırğız tili | Haqas tili | Qadimiy Qırğız tili* | Qadimiy Uyğur tili* | Yuğur tili | Şor tili
Sayan gruppası Sоyоt Tsatan tili | Tofa tili | Tıva tili
Saha gruppası Dolğan tili | Saha tili
Argu gruppası Halac tili
İzaat: * Ölü tiller