Meraba, Mauiemeya, vikipediyağa hoş keldiñiz!
Vikipediya eñ çabik inkişaf etken internet proyektlerinden biridir. Biz iri ve meraqlı bir entsiklopediya qurmaq niyetindemiz. Qırımtatar vikipediyasınıñ inkişafına öz isseñizni qoşuñız!
Maqale yazıp, vikipediyacı olıp hoşnut olursıñız dep ümüt etemiz!
Muzakere saifelerinde dört tilda işaretini (~~~~) qoyıp, beyanatıñızğa imza çekiñiz, bunıñ sayesinde qullanıcı adıñız ve vaqıt kösterilir. Eger tafsilâtlı malümat almaq kerek olsa, menim muzakere saifesimde sorañız ya da özüñizniñ muzakere saifesiñizde {{helpme}} şablоnını ekleñiz, o alda birev az vaqıtta sualiñizni körip cevabını berir.
Sual ya da fikirleriñiz оlsa, Meydanımızda olarnı aytıp оlasıñız.
Mauiemeya, bir daa hoş keldiñiz!
Hello and welcome to the Crimean Tatar Wikipedia! We appreciate your contributions. Don't worry if your Crimean Tatar skills are not good enough. We have an embassy where you can inquire for further information in English. We hope you'll enjoy your time here!
Здравствуйте, и добро пожаловать в крымскотатарскую Википедию! Мы рады Вашему участию в проекте. Если Вы недостаточно хорошо знаете крымскотатарский язык, это нестрашно. Заходите на страницу посольства, где Вы сможете получить более подробную информацию на русском. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.
Привіт, і ласкаво просимо в кримськотатарську Вікіпедію! Ми раді Вашій участі у проєкті. Якщо Ви недостатньо добре знаєте кримськотатарську мову, це нестрашно. Заходьте на сторінку посольства, де Ви зможете отримати більш детальну інформацію українською. Сподіваємося, ви отримаєте велике задоволення від участі у проєкті.
Meraba! Isseñiz içün sağ oluñız, faqat o inglizce yazılğan, bizim o mentinden şablonlar (main article, flag) ve bağlantılar (Azerbaycan demografiyası, Qazahistan demografiyası) yoq, ve o metinde boş bölükler bar. Bu Vikipediyada yahşı qırımtatarca laf etken faal iştirakçi az (men laf etmeyim), olarnıñ tercime icün vaqıtı az, onıñ icün min siñiz deñiştirmeñiznı lâğu ettim. Afu etiñiz. Chtości (muzakere) 07:51, 2019 s. sentâbrniñ 5 (UTC)[cevap berüv]
Hello! Thanks for your contribution, but it's in English, we don't have the templates (main article, flag) and links (Demographics of Azerbaijan, Demographics of Kazakhstan) from that article, and it has empty senctions. This Wikipedia has too few active people who know Crimean Tatar well (I don't), they don't have much time for translation, so that's why I've reverted your change. Sorry. Chtości (muzakere) 07:51, 2019 s. sentâbrniñ 5 (UTC)[cevap berüv]
