You Are My Thrill
Körüniş
"You Are My Thrill" (qırımca Sen menim titrevimsiñ; muz. Jay Gorney, sözl. Sidney Clare) – 1930-seneleri caz standartı sayılğan populâr yırı. İcracıları: Billi Holidey (Billie Holiday), Ella Fitscerald (Ella Fitzgerald) ve başqaları.
"Yetekleyici" filminde Camala (qaramanı – Olga Levitska), öz sevgi duyğularını Maykl Şemrokqa añlatmaq içün, aynı bu 30 senelerine kelişken caz yırını saylap aldı; yır[1], elbette, ingliz tilinde, çünki süjetke köre o, ondan ğayrı ecnebiy tilleriniñ başqa birisini añlamay. Çevirip tizgen (aranjirovka yapqan) – Alla Zagaykeviç.
Atıflar
[deñiştir | kodunı deñiştir]