Jump to content

Ukraina gimni

QIRIMTATAR VİKİPEDİYASINIÑ MALÜMATI

Ukraina devlet gimni (ukraince Державний Гімн України) — "Ukraina daa ölmedi" (ukraince Ще не вмерла України) tantanalı türküsidir. Muzıkasınıñ müellifi — Mıhaylo Verbıtskıy, sözleriniñ müellifi — Pavlo Çubınskıy.


Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Qırımtatarca tercimesi

[deñiştir | kodunı deñiştir]

Tercime etken - Maye Abdulğaniyeva[1]

Ukrainanıñ şan-şüreti yaşay, iradesile.
Taqdiriñ küler saña, yaşar cesür yigitleriñ de.
Yoq olur yavuz duşman, küneş nuru qaranlıqnı silmeknen.
Qardaşlar, saip olurmız biz tuvğan yaqta, qanun tizmeknen.
Qalp ile vucudımıznı biz feda etermiz,
Biz azat kozak nesli içün küreşke ketermiz.
Qalp ile vucudımıznı biz feda etermiz,
Biz azat kozak nesli içün küreşke ketermiz.
  1. facebook.com