Muzakere:Qırım Muhtar Cumhuriyeti
Mevzu qoşа вот еще одна тема: если вы описываете официальную структуру АРК, то представительский орган Крыма на всех языках, в том числе крымскотатарском, называется "Рада". Это не переводится даже в Конституции. Его из принципиальной вредности назло переводит только "Крымская правда" как "Совет", а также вики-крым как "парламент". Верните "Раду". Прилагательное, кажется может переводиться: раз в официальном русском переводе конституции оно переведно ("ВерховнАЯ Рада"), значит - "Юкъары Радасы" 82.207.0.116
- Согласен с вами. Исправил. Я взял табличку в английскорй вики и перевёл дословно. Там был парламент, я его и тут оставил особо не задумываясь. Alessandro 13:22, 8 October 2006 (UTC)
Чья это идея, кстати, сделать корневую директорию "АРК"?????? Сделайте просто "Крым" - а под нее поместить и АРК, и ханство, и Акъяр и всю крымскую тематику. Не хватало еще чтобы аэркашный сайт с мешковской символикой силами крымскотатарских энтузиастов делался. Пусть его Гриценко делает. А мы должны делать "Крым", где среди более важных тем упомянем и АРК. 82.207.0.116
- Уважаемый участник 82.207.0.116, википедия открыта для всех желающих. Вы можете создать содержательную статью про Крым - все будут только благодарны вам. Я не хотел создавать статью "Крым" потому что не очень было понятно, чего я туда смогу написать. Статьи-пустышки - это не очень хорошо. Администартивная единица у нас как раз АРК и именно она делится на районы горсоветы и т.д. По сему и административное деление описано именно в этой статье. Alessandro 13:22, 8 October 2006 (UTC)
Qırım Muhtar Cumhuriyeti aqqında bir muzakere başlatıñız
Muzakere saifeleri, adamlarnıñ Vikipediya leyhasındaki mündericesini ola bilecek eñ yahşı allarına nasıl ketirecekleri üzerine yazışuv yeridir. Qırım Muhtar Cumhuriyeti saifesini eyileştirmek adına neler yapa bilecegiñizni muzakere etmek içün bu saifeni qullana bilesiñiz.