Jump to content

Modul:Transliteration/langdata

QIRIMTATAR VİKİPEDİYASINIÑ MALÜMATI

Documentation for this module may be created at Modul:Transliteration/langdata/doc

local map = {
	['sr'] = {
		['а'] = 'a', ['б'] = 'b', ['в'] = 'v', ['г'] = 'g', ['д'] = 'd', ['ђ'] = 'đ',
		['е'] = 'e', ['ж'] = 'ž', ['з'] = 'z', ['и'] = 'i', ['ј'] = 'j', ['к'] = 'k',
		['л'] = 'l', ['љ'] = 'lj', ['м'] = 'm', ['н'] = 'n', ['њ'] = 'nj', ['о'] = 'o',
		['п'] = 'p', ['р'] = 'r', ['с'] = 's', ['т'] = 't', ['ћ'] = 'ć', ['у'] = 'u',
		['ф'] = 'f', ['х'] = 'h', ['ц'] = 'c', ['ч'] = 'č', ['џ'] = 'dž', ['ш'] = 'š'
	},
	['mk'] = {
		['а'] = 'a', ['б'] = 'b', ['в'] = 'v', ['г'] = 'g', ['д'] = 'd', ['ђ'] = 'đ',
		['е'] = 'e', ['ж'] = 'ž', ['з'] = 'z', ['и'] = 'i', ['ј'] = 'j', ['к'] = 'k',
		['л'] = 'l', ['љ'] = 'lj', ['м'] = 'm', ['н'] = 'n', ['њ'] = 'nj', ['о'] = 'o',
		['п'] = 'p', ['р'] = 'r', ['с'] = 's', ['т'] = 't', ['ћ'] = 'ć', ['у'] = 'u',
		['ф'] = 'f', ['х'] = 'h', ['ц'] = 'c', ['ч'] = 'č', ['џ'] = 'dž', ['ш'] = 'š',
		['ѓ'] = 'ǵ', ['ѕ'] = 'dz', ['ќ'] = 'ḱ'
	},
	['uk'] = {
		['а'] = 'a', ['б'] = 'b', ['в'] = 'v', ['д'] = 'd', ['г'] = 'h', ['е'] = 'e',
		['ж'] = 'j', ['з'] = 'z', ['и'] = 'î', ['й'] = 'i', ['і'] = 'i', ['к'] = 'k',
		['л'] = 'l', ['м'] = 'm', ['н'] = 'n', ['о'] = 'o', ['п'] = 'p', ['р'] = 'r',
		['с'] = 's', ['т'] = 't', ['у'] = 'u', ['ф'] = 'f', ['х'] = 'h', ['ц'] = 'ț',
		['ш'] = 'ș', ['ю'] = 'iu', ['ʼ'] = '', ['є'] = 'ie',
		
		['ґ'] = { ['def'] = 'g', ['ah'] = { ['е'] = 'gh', ['і'] = 'gh', ['ї'] = 'gh', ['є'] = 'gh', ['я'] = 'gh' } },
		['ї'] = { ['def'] = 'ii', ['bh'] = { ['і'] = 'i' } },
		['ч'] = { ['def'] = 'ci', ['ah'] = { ['а'] = 'ce', ['е'] = 'c', ['і'] = 'c', ['ї'] = 'c', ['є'] = 'c', ['я'] = 'c', ['є'] = 'c' } },
		['щ'] = { ['def'] = 'șci', ['ah'] = { ['а'] = 'șce', ['е'] = 'șc', ['і'] = 'șc', ['ї'] = 'șc', ['є'] = 'șc', ['я'] = 'șc', ['є'] = 'șc' } },
		['я'] = { ['def'] = 'ea', ['bh'] = { [''] = 'ia', [' '] = 'ia', ['а'] = 'ia', ['е'] = 'ia', ['и'] = 'ia', ['й'] = 'ia', ['і'] = 'a', ['о'] = 'ia', ['у'] = 'ia', ['я'] = 'ia', ['є'] = 'ia', ['ь'] = 'ia' } },
		['ь'] = { ['def'] = '', ['ah'] = { ['е'] = 'i' } },
	},
	['ru'] = {
		['а'] = 'a', ['б'] = 'b', ['в'] = 'v', ['д'] = 'd', ['е'] = 'e', ['ё'] = 'io',
		['ж'] = 'j', ['з'] = 'z', ['и'] = 'i', ['к'] = 'k', ['э'] = 'ie', ['ы'] = 'î',
		['л'] = 'l', ['м'] = 'm', ['н'] = 'n', ['о'] = 'o', ['п'] = 'p', ['р'] = 'r',
		['с'] = 's', ['т'] = 't', ['у'] = 'u', ['ф'] = 'f', ['х'] = 'h', ['ц'] = 'ț',
		['ш'] = 'ș', ['ю'] = 'iu', ['ъ'] = '', ['є'] = 'ie',
		
		['й'] = { ['def'] = 'i', ['ah'] = { [''] = { ['bh'] = { ['и'] = '' } }, [' '] = { ['bh'] = { ['и'] = '' } } } }, 
		['г'] = { ['def'] = 'g', ['ah'] = { ['е'] = 'gh', ['і'] = 'gh', ['ї'] = 'gh', ['є'] = 'gh', ['я'] = 'gh' } },
		['ч'] = { ['def'] = 'ci', ['ah'] = { ['а'] = 'ce', ['е'] = 'c', ['і'] = 'c', ['ї'] = 'c', ['є'] = 'c', ['я'] = 'c', ['є'] = 'c' } },
		['щ'] = { ['def'] = 'șci', ['ah'] = { ['а'] = 'șce', ['е'] = 'șc', ['і'] = 'șc', ['ї'] = 'șc', ['є'] = 'șc', ['я'] = 'șc', ['є'] = 'șc' } },
		['я'] = { ['def'] = 'ea', ['bh'] = { [''] = 'ia', [' '] = 'ia', ['а'] = 'ia', ['е'] = 'ia', ['и'] = 'a', ['й'] = 'ia', ['і'] = 'a', ['о'] = 'ia', ['у'] = 'ia', ['я'] = 'ia', ['є'] = 'ia', ['ь'] = 'ia' } },
		['ь'] = { ['def'] = '', ['ah'] = { ['е'] = 'i' } },
	},
	['bg'] = {
		['а'] = 'a', ['б'] = 'b', ['в'] = 'v', ['д'] = 'd', ['е'] = 'e',
		['ж'] = 'j', ['з'] = 'z', ['и'] = 'i', ['э'] = 'ie', ['щ'] = 'șt', 
		['л'] = 'l', ['м'] = 'm', ['н'] = 'n', ['о'] = 'o', ['п'] = 'p', ['р'] = 'r',
		['с'] = 's', ['т'] = 't', ['у'] = 'u', ['ф'] = 'f', ['х'] = 'h', ['ц'] = 'ț',
		['ш'] = 'ș', ['ю'] = 'iu', ['ъ'] = 'ă',
		
		['й'] = { ['def'] = 'i', ['ah'] = { [''] = { ['bh'] = { ['и'] = '' } }, [' '] = { ['bh'] = { ['и'] = '' } } } }, 
		['г'] = { ['def'] = 'g', ['ah'] = { ['е'] = 'gh', ['і'] = 'gh', ['ї'] = 'gh', ['є'] = 'gh', ['я'] = 'gh', ['ь'] = 'ghi' } },
		['к'] = { ['def'] = 'k', ['ah'] = { ['ь'] = 'chi' } },
		['ч'] = { ['def'] = 'ci', ['ah'] = { ['а'] = 'ce', ['е'] = 'c', ['і'] = 'c', ['ї'] = 'c', ['є'] = 'c', ['я'] = 'c', ['є'] = 'c' } },
		['я'] = { ['def'] = 'ea', ['bh'] = { [''] = 'ia', [' '] = 'ia', ['а'] = 'ia', ['е'] = 'ia', ['и'] = 'a', ['й'] = 'ia', ['о'] = 'ia', ['у'] = 'ia', ['я'] = 'ia', ['ъ'] = 'ia', ['ь'] = 'ia' } },
		['ь'] = { ['def'] = '', ['ah'] = { ['е'] = 'i' } },
	},
	['el'] = {
		['α'] = 'a', ['β'] = 'v', ['δ'] = 'd', ['ε'] = 'e', ['ζ'] = 'z', ['η'] = 'i',
		['θ'] = 'th', ['ι'] = 'i', ['κ'] = 'k', ['λ'] = 'l', ['ν'] = 'n', ['ξ'] = 'x',
		['ο'] = 'o', ['ρ'] = 'r', ['σ'] = 's', ['ς'] = 's', ['τ'] = 't', ['φ'] = 'f',
		['χ'] = 'ch', ['ψ'] = 'ps', ['ω'] = 'o', ['ή'] = 'i', ['ά'] = 'a', ['ί'] = 'i',
		['ύ'] = 'ý', ['έ'] = 'e', ['ώ'] = 'o',
		
		['γ'] = { def = 'g', ah = { ['γ'] = 'n', ['ξ'] = 'n', ['χ'] = 'n'} },
		['υ'] = { def = 'y', bh = { ['ο'] = 'u', ['α'] = 'f', ['ε'] = 'f', ['η'] = 'f' } },
		['ύ'] = { def = 'ý', bh = { ['ο'] = 'ù', ['α'] = 'f', ['ε'] = 'f', ['η'] = 'f' } },
		['μ'] = { def = 'm', ah = { ['π'] = { def = 'm', bh = { [''] = 'B\226\140\166', [' '] = 'B\226\140\166' } } } },
		['π'] = { def = 'p', bh = { ['μ'] = { def = 'p', ah = { [''] = '\226\140\171b', [' '] = '\226\140\171b' } } } },
	},
	['be'] = {
		['а'] = 'a', ['б'] = 'b', ['в'] = 'v', ['д'] = 'd', ['г'] = 'h', ['ь'] = '\204\129',
		['ж'] = 'ž', ['з'] = 'z', ['й'] = 'j', ['і'] = 'i', ['к'] = 'k', ['ы'] = 'y',
		['л'] = 'l', ['м'] = 'm', ['н'] = 'n', ['о'] = 'o', ['п'] = 'p', ['р'] = 'r',
		['с'] = 's', ['т'] = 't', ['у'] = 'u', ['ў'] = 'ŭ', ['ф'] = 'f', ['х'] = 'ch', ['ц'] = 'c',
		['ш'] = 'š', ['ч'] = 'č' , ['э'] = 'e',
		
		['ю'] = { def = 'iu', bh = { [''] = 'ju', [' '] = 'ju', ['э'] = 'ju', ['а'] = 'ju', ['й'] = 'ju', ['і'] = 'ju', ['о'] = 'ju', ['у'] = 'ju', ['ў'] = 'ju', ['ы'] = 'ju', ['ь'] = 'ju', ['ю'] = 'ju', ['я'] = 'ju', ['е'] = 'ju', ['ё'] = 'ju' } },
		['я'] = { def = 'ia', bh = { [''] = 'ja', [' '] = 'ja', ['э'] = 'ja', ['а'] = 'ja', ['й'] = 'ja', ['і'] = 'ja', ['о'] = 'ja', ['у'] = 'ja', ['ў'] = 'ja', ['ы'] = 'ja', ['ь'] = 'ja', ['ю'] = 'ja', ['я'] = 'ja', ['е'] = 'ja', ['ё'] = 'ja' } }, 
		['е'] = { def = 'ie', bh = { [''] = 'je', [' '] = 'je', ['э'] = 'je', ['а'] = 'je', ['й'] = 'je', ['і'] = 'je', ['о'] = 'je', ['у'] = 'je', ['ў'] = 'je', ['ы'] = 'je', ['ь'] = 'je', ['ю'] = 'je', ['я'] = 'je', ['е'] = 'je', ['ё'] = 'je' } }, 
		['ё'] = { def = 'io', bh = { [''] = 'jo', [' '] = 'jo', ['э'] = 'jo', ['а'] = 'jo', ['й'] = 'jo', ['і'] = 'jo', ['о'] = 'jo', ['у'] = 'jo', ['ў'] = 'jo', ['ы'] = 'jo', ['ь'] = 'jo', ['ю'] = 'jo', ['я'] = 'jo', ['е'] = 'jo', ['ё'] = 'jo' } }, 
	},
	['kk'] = {
		['а'] = 'a', ['ә'] = 'ä', ['б'] = 'b', ['д'] = 'd', ['е'] = 'e', ['ф'] = 'f',
		['г'] = 'g', ['ғ'] = 'ğ', ['х'] = 'h', ['һ'] = 'h', ['і'] = 'ı', ['и'] = 'i',
		['й'] = 'i', ['ж'] = 'j', ['к'] = 'k', ['л'] = 'l', ['м'] = 'm', ['н'] = 'n',
		['ң'] = 'ŋ', ['о'] = 'o', ['ө'] = 'ö', ['п'] = 'p', ['қ'] = 'q', ['р'] = 'r',
		['с'] = 's', ['ш'] = 'ş', ['т'] = 't', ['у'] = 'u', ['ұ'] = 'ū', ['ү'] = 'ü',
		['в'] = 'v', ['ы'] = 'y', ['з'] = 'z'
	},
	['hy'] = {
		['ա'] = 'a', ['բ'] = 'b', ['գ'] = 'g', ['դ'] = 'd', ['ե'] = 'e', ['է'] = 'ē',
		['ը'] = 'ë', ['թ'] = 't’', ['ժ'] = 'ž', ['զ'] = 'z', ['ի'] = 'i', ['լ'] = 'l',
		['խ'] = 'x', ['ծ'] = 'ç', ['կ'] = 'k', ['հ'] = 'h', ['ձ'] = 'j', ['ղ'] = 'ġ',
		['մ'] = 'm', ['յ'] = 'y', ['ն'] = 'n', ['շ'] = 'š', ['ո'] = 'o', ['չ'] = 'č',
		['պ'] = 'p', ['ջ'] = 'ǰ', ['ռ'] = 'ṙ', ['ս'] = 's', ['վ'] = 'v', ['տ'] = 't',
		['ր'] = 'r', ['ց'] = 'c’', ['ւ'] = 'w', ['փ'] = 'p’', ['ք'] = 'k’', ['օ'] = 'ò',
		['ֆ'] = 'f', ['և'] = 'ew', ['ճ'] = \204\163',
		
		['Ջ'] = 'J̌',
	},
	['ka'] = {
		['ა'] = 'a', ['ბ'] = 'b', ['გ'] = 'g', ['დ'] = 'd', ['ე'] = 'e', ['ვ'] = 'v',
		['ზ'] = 'z', ['ჱ'] = 'ē', ['თ'] = 't\204\149', ['ი'] = 'i', ['კ'] = 'k',
		['ლ'] = 'l', ['მ'] = 'm', ['ნ'] = 'n', ['ჲ'] = 'y', ['ო'] = 'o', ['პ'] = 'p',
		['ჟ'] = 'ž', ['რ'] = 'r', ['ს'] = 's', ['ტ'] = 't', ['ჳ'] = 'w', ['უ'] = 'u',
		['ფ'] = 'p\204\149', ['ქ'] = 'k\204\149', ['ღ'] = 'ḡ', ['ყ'] = 'q', ['შ'] = 'š',
		['ჩ'] = \204\149', ['ც'] = 'c\204\149', ['ძ'] = 'j', ['წ'] = 'c', ['ჭ'] = 'č',
		['ხ'] = 'x', ['ჴ'] = 'ẖ', ['ჯ'] = 'ǰ', ['ჰ'] = 'h', ['ჵ'] = 'ō'
	},
--[[
	['hi'] = {
		['अ'] = 'a', ['\224\164\134'] = 'ā', ['इ'] = 'i', ['ई'] = 'ī', ['उ'] = 'u',
		['ऊ'] = 'ū', ['ए'] = 'e', ['ऐ'] = 'ai', ['ओ'] = 'o', ['औ'] = 'au',
		['ऋ'] = 'ṛ', ['ॠ'] = 'ṝ', ['ऌ'] = 'ḷ', ['ॡ'] = 'ḹ', ['अं'] = 'ṃ', ['अः'] = 'ḥ',
		['अँ'] = '', ['ऽ'] = "'", ['क'] = 'k', ['ख'] = 'kh', ['ग'] = 'g', ['घ'] = 'gh',
		['ङ'] = 'ṅ', ['च'] = 'c', ['छ'] = 'ch', ['ज'] = 'j', ['झ'] = 'jh', ['ञ'] = 'ñ',
		['ट'] = 'ṭ', ['ठ'] = 'ṭh', ['ड'] = 'ḍ', ['ढ'] = 'ḍh', ['ण'] = 'ṇ', ['त'] = 't',
		['थ'] = 'th', ['द'] = 'd', ['ध'] = 'dh', ['न'] = 'n', ['प'] = 'p', ['फ'] = 'ph',
		['ब'] = 'b', ['भ'] = 'bh', ['म'] = 'm', ['य'] = 'y', ['र'] = 'r', ['ल'] = 'l',
		['व'] = 'v', ['श'] = 'ś', ['ष'] = 'ṣ', ['स'] = 's', ['ह'] = 'h', ['क्ष'] = 'kṣ',
		['त्र'] = 'tr', ['ज्ञ'] = 'jñ', ['श्र'] = 'śr',
		['क़'] = 'q', ['ख़'] = 'k͟h', ['ग़'] = 'ġ',
		['ज़'] = 'z', ['फ़'] = 'f', ['ड़'] = 'ṛ', 
		['ढ़'] = 'ṛh',
	}
]]--
}

map['sr-Cyrl'] = map['sr']

return map