Hurt (yır)

Hurt (muz. Camala, sözl. Tatyana Skubaşevskaya) – "All or Nothing" albomında olğan yırlardan ayrı bir yer ala, çünki simfonik orkestrinen 40 adam erkânında yazılğan edi. Camalanıñ aytqanına köre, bu yırnı o, bütün afta bir özü olıp, pek kederli bir alda yazğan edi. Onıñ içün yırnıñ adı da şu. Em de Yañı yılğa yaqın onı taqdim etti.

Çevirip tizgen (aranjirovka yapqan) – Yevgen Filatov, orkestrlegen – Oleg Yasinskiy (balalar opera teatriniñ orkestri), dirijor – Yevgen Voronko, uruvlı – Oleksandr Garkavıy, royal – Oleksandr Ognivets, bas – Oleksandr Novakov, gitara – Mihaylo Bankovskıy.

Camalanıñ fanlarıdan birisi yırğa pek kelişken videofragment tapıp, üstünden audio yazısını qoydı. O o qadar yahşı oldı ki, klipniñ çıqarmağa keregi de qalmadı.

Yırınıñ şay satırları bar: "Qorqular içinden öz arzum qarşına ketem,//Ebet, bu yolda qıyınlıqlar da çekem,//Cünki biz epimiz sade adammız" (ingl. "Cause it’s all gain all my pain,//Yeah, i'm scared on this way,//Oh, we are only human").

Bağlantılar

• "Hurt"nıñ sözleri ve tercimesi