Muzakere:I Meñli Geray

Page contents not supported in other languages.
QIRIMTATAR VİKİPEDİYASINIÑ MALÜMATI

Ölüm tarihi mındaqı kitaplarda 1514 dep körüne. Lakin vikipediyadaki hankıq kronolojisinde 1915 yaza. Ukrayn vikipediyasındada 1915. Qaysı doğrı, bilesinmi? Doğum tarihi mında bilinmiy, ukrayn vikipediyesına köre 1445 dep yazılğan!! --zeki 23:55, 2009 s. iyülniñ 19 (UTC)

Şimdi bu devirnen eñ cidden oğraşqan tairhçı - Oleksa Gayvoronskiy. Keçenlerde onıñ Qırım Hanlığı tarihı aqqındaki "Eki qıta ükümdarları" (rus. Повелители двух материков) kitabınıñ 1-nci (1397-1608) ve 2-nci (1608-1641) qısmı çıqtı. Mına, oña köre I Meñli Geray 1445 s. doğğan, 1515 s. ölgen. Gayvoronskiy özüni tanıyım, kerçekten de ciddiy alim, kitabını azırlağanda bir çoq tarihiy menba işledi, şahsen men oña inanam. Don Alessandro 06:57, 2009 s. iyülniñ 20 (UTC)[cevap berüv]
Geraylar sülalesinden, Halim Giraynın yazğan Gülbün-i Hanan(1881) kitabına köre, I Menli Geray, icriy 919-zilhicce de(Yanvar-Febral 1914) öldü dep yaza. Senin aytqan kitabın İngiliz tili, yada Qırım tatarcağa tercimesi barmı?--zeki 10:16, 2009 s. iyülniñ 20 (UTC)
Oleksa beyden soradım. Halim Geray yañıldı dey, I Meñli Geray ölgen vaqtında Qırımda bulunğan Rus elçileri ölgen kününi yazıp saqlağanlar - 1515 s. aprel (nisan) 17 künü. Elçilerniñ yapqan qaydları Rusiyede XIX asırda neşir etilgen. Menba - Rus İmperator Tarih Cemiyetiniñ cıyıntığı 1895 s. çıqarılğan 95-nci qısmı, 131-nci saife. (Сборник императорского русского исторического общества, т. 95 (1895), с. 131, 143).
Yazıq ki, "Eki qıta ükümdarları" kitabı tek rus tilinde çıqtı, iç tercimesi yoq. Don Alessandro 16:30, 2009 s. iyülniñ 20 (UTC)[cevap berüv]
Zannımca, mevkiisinden yerine mevzisinden demek yañlış. Mevzi yer/saha manasında, mevkii hiyerarşi anlamında. Doğrusı Eminek hiyerarşisin/mevkiisin coyğanı içün ayaqlanuv başlata.--zeki 17:49, 2009 s. iyülniñ 28 (UTC)